Datenschutzerklärung

Wichtiger Hinweis: Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website swatey.com. Für die Nutzung der Anwendung unter app.swatey.com gilt Abschnitt 3.

1. Verantwortlicher

Dominic Steinhöfel
Pulvermühlenweg 22, 64367 Mühltal, Deutschland
E-Mail: hallo@swatey.com

2. Diese Website

Diese Website ist rein informativ. Es werden keine Cookies gesetzt, kein Tracking betrieben und keine Analyse-Werkzeuge verwendet. Die Schriften werden lokal von dieser Website geladen, nicht von Drittanbietern.

Beim Aufruf der Website werden keine Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum, abgerufene Datei) in einer Logdatei gespeichert; das Zugriffsprotokoll des Webservers ist deaktiviert. Der Betrieb der Website erfolgt über einen eigenen Server in Deutschland (Hetzner Cloud, Rechenzentrum Nürnberg); es kommen keine Server in Drittländern und keine externen E-Mail-Hoster zum Einsatz.

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir die Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. Der Empfang erfolgt über einen eigenen Server in Deutschland; es kommt kein externer E-Mail-Hoster zum Einsatz.

3. Die Anwendung Swatey (Kurzfassung für Beta-Nutzer:innen)

Swatey ist eine digitale Assistenz, die im Auftrag der Nutzerin bzw. des Nutzers auf deren E-Mail-Postfächer, Kalender, Aufgabenlisten und Dateiablagen zugreift. Zugangsdaten werden ausschließlich verschlüsselt gespeichert. Verarbeitete Inhalte (Mails, Termine, Aufgaben, Notizen) werden an die unten genannten Dienste nur weitergegeben, soweit das für die jeweilige Funktion erforderlich ist.

• Hosting: Hetzner Online GmbH, Serverstandort Nürnberg, Deutschland (Auftragsverarbeitung).
• Sprachmodelle: Amazon Bedrock (AWS), Inferenz ausschließlich über EU-Profil; Inhalte werden nicht zum Training verwendet (Auftragsverarbeitung, AWS-DPA).
• Diktat und Aufnahmen: Deepgram über den EU-Endpunkt (api.eu.deepgram.com); kein Training mit den Aufnahmen (Opt-out gesetzt). Diktierter Ton wird nicht gespeichert; hochgeladene Aufnahmen werden nach dem Abschreiben gelöscht, die Abschrift höchstens 7 Tage vorgehalten.
• Routenplanung: TomTom (Niederlande); übermittelt werden Start, Ziel und Abfahrts-/Ankunftszeit, keine Namen.
• Wetter: Open-Meteo (EU); übermittelt wird nur der Ort.
• E-Mail-Versand (Anmeldelinks, Mitteilungen): Amazon SES, Region EU (Stockholm).
• Push-Mitteilungen: über die Push-Dienste der Geräte- bzw. Browseranbieter (Apple, Google, Mozilla, Microsoft); der Mitteilungsinhalt ist ende-zu-ende-verschlüsselt.
• Verbundene Dienste der Nutzerin (z. B. Microsoft 365, Google, Todoist, IMAP/CalDAV): Zugriff nur mit den Zugangsdaten bzw. der Freigabe der Nutzerin und nur im Rahmen der ausgeführten Aufgaben.

4. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), in Hessen bei dem Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden).

5. Auftragsverarbeitung für Kund:innen

Nutzen Sie Swatey zur Verarbeitung personenbezogener Daten Ihrer eigenen Kunden, schließen wir auf Wunsch eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Sprechen Sie uns an: hallo@swatey.com.

Stand: 20. Oktober 2026